これまでにまったく類のないPerl本Higher-Order Perl

• My book is not like any other book about Perl

• 刊行は2005年、出版社はMorgan Kaufmann

  It was published in 2005 by Morgan Kaufmann

• 本当にいい本なんですって

  It's a really good book (http://hop.perl.plover.com/reviews.html)

• 第8章の解析については90ページも割いている

  Chapter 8, on parsing, is 90 pages long

• 今回は割愛した部分もたくさん

  I had to leave out a lot of good stuff for this talk

        http://hop.perl.plover.com/

• たとえば「バックトラッキング」についてはばっさり落とした

  For example, I completely omitted backtracking

• とても大事な話なんだけど

  This is a crucial matter

Next

Copyright © 2007 M. J. Dominus